Tenga en cuenta los siguientes puntos para títulos y logotipos ya diseñados:
Formato de datos
 En caso de entregar datos digitales, envíe si posible datos Illustrator o imágenes Bitmap en resolución suficiente (comp. Formatos de proyección).
  • No archivos de datos FreeHand.
  • Archivos de datos Quark-X-Press sólo para tomas en el banco trucos.
Títulos fijos
 Los títulos fijos pueden disponerse o bien en páginas sueltas (A4), o se situarán exactamente uno debajo del otro con un espacio regular de mínimo 3 cm en una página de 25 cm de anchura (con una distancia de los laterales izquierdo y derecho de al menos 3 cm). El largo de la página dependerá del número de títulos fijos.

Cada título irá situado en el marco deseado (p.ej. proporción 1:1,66 o 1:1,85...) para definir la posición del título en el cuadro (comp. Download). ¡La línea no se reproduce!
Se recomienda disponer los títulos en blanco sobre trasfondo negro.
Títulos en rodillo
 Los títulos en rodillo llevarán fuera del texto, al principio y al final, un rectángulo que indique la proporción del formato, así como una marca del centro al principio y al final del título en rodillo (vea también Download). También se ponen en blanco sobre negro. Alrededor del título en rodillo irá un marco negro lo suficientemente ancho (mín. 5cm).
Duración del título
 Tanto para los títulos fijos como para los títulos en rodillo se requiere una indicación de duración exacta:
  • si hubiera: duración del fundido inicial (on) p.ej. 8 cuadros
  • Duración del título p.ej. 72 cuadros
  • si hubiera: duración del fundido inicial (out) p.ej. 8 cuadros
  • Cuadros en negro entre los títulos p.ej. 6 cuadros
Estos datos tienen que indicarse en cuadros para evitar problemas respecto al número de cuadros por segundo.
Encuadre de seguridad
 En los títulos de películas y vídeos (al contrario de la impresión tipográfica) es muy importante tener en cuenta el borde alrededor del título, que en general es de un 10% del formato de proyección. Los títulos de película para el formato 1:1,66 tienen que situarse dentro del encuadre de seguridad 1:1,85.
(vea también Títulos digitales)

En los títulos de película hechos en archivos de ordenador, el formato 1:1,66 corresponde a 1828x1100 pixeles, resp. 1:1,85 = 1828x988 pixeles. Descontando el 10% del borde de seguridad queda una superficie utilizable de 1645x889 pixeles, tanto para 1:1,66 como para 1:1,85. Los títulos para el banco de trucos se tratarán de la misma forma.
Colores
 Los títulos monocromos tienen que entregarse en blanco sobre negro. Además se recomienda una referencia de color (también de forma impresa). El trabajo de precisión del color se realiza en el laboratorio al etalonarlo.

Hay colores que no sirven a nivel foto-técnico. No aconsejamos utilizar el rojo (tonos muy cálidos) para los títulos, ya que el rojo siempre da títulos poco nítidos (especialmente para el hinchado).
Tipos de imprenta
 En principio Vd. tiene que entregar los tipos de imprenta, ya que sino los caracteres se transforman en gráficos de vector (sin posibilidad de tratamiento ulterior). Es aconsejable evitar o hacer pruebas previas de caracteres muy finos como p.ej. Bodoni, caracteres clasicistas, caracteres especialmente delgados.
Hinchado S16
 Para títulos con hinchado directo hay que tener en cuenta dos cosas:
  • No usar títulos rojos, ya que no son nítidos (por razones de técnica cinematográfica).
  • Utilice tipos de impresión grandes y claros. Caracteres finos no sirven.
  • Los títulos S16 se realizan preferentemente en directo sobre 35 mm.